Ya, I could absolutely see a scenario in which hantavirus deaths slip into the already high excess morbidity for months, maybe even years, before people realizing things are fucked. They've already been convinced to ignore one pandemic, what's another.