- Create or download an implementation of your preferred encryption algorithm for Javascript (or use some WebAssembly alternative). e.g. https://github.com/ricmoo/aes-js
- Run the implementation on your local computer and open it in a browser.
Hope this helps.