Frankly the articles I've found all use a mix of really weird language. In some places it says she was 'advised' to remove it by doctors, which makes a lot of sense. In others they talk about finances and purchasing the implant from the company.
My guess is that it was a combination of factors and while she ultimately did not want to give up the device despite being urged by doctors (she accepted the risk of leaving it in), but she was robbed of the possibility by capitalism and the fact that the company was forced to liquidate assets as terms of going bankrupt or being bought by another company. But we might have to wait for a court case or proper reporting to find out.
I hope we are able to enshrine some rights over forced explantation in the future. As soon as a device is implanted in you, you should own it 100%, no matter the cost of the device. To encourage making this possible even for extremely expensive devices, we should probably offer huge write offs or some other incentive to these companies lest they decide to restrict their purchase to only rich clients.