Lebensraum is a relatively infamous policy, and one which neo-Nazis like the NSN explicitly invoke.
Sorry. While I readily acknowledge that I don't hang out in those circles, nor really scrutinise their rhetoric, I have honestly never heard that phrase before. In English or German. This does paint the comment in a brighter light, and I probably would have been more inclined to remove it had I been familiar with the term.