Because learning for kids/young adults isn't really the point anymore. The point of doing the learning is to "pass test" or, "get job" or, "move on to the next link in the education chain". So young people often feel faced with a choice, engage with the process to accomplish the tasks, or dissociate from the process entirely.
This systemic issue is likely why steiner schools and the like are seeing increased interest from parents.