It's supposed to ask for Bluetooth access at that point, did it?
Also from the GitHub page:
if you don't see the scan starting, you might need to enable Foreground Service on your particular phone in the Settings menu [in the app's settings, not the phone's]