I highly recommend looking into Matrix Ansible Deploy, has an amazing documentation and actually works robustly. It will make the whole process of hosting it way easier, I only needed to change like 5 config values, give Ansible the SSH key for my server, and then basically run "just setup-all" from a Ansible docker.