I haven't actually watched the new show or anything (no untagged spoilers in this thread, please), but this is the general vibe that I get from reading comments from people who have.
It would use fields or something to do different things for different people; an escalator for some, a wheelchair life for others, normal stairs for those who choose, but for Miles O’Brien’s transporter clone stuck in the 32nd century, it sets the gravity to 10x and forces him to crawl with all his might to the stairs’ control panel. This happens once a week.
