A very costly lesson many maya people and other enemies of the aztec empire learnt after the spanish came to the americas was that the enemy of your enemy is not necessarily your friend.

See, I thought the lesson was more for the Aztecs. You can only commit so much human sacrifice before even a handful of foreigners with some novel propaganda can topple your empire from within.