Proton is based on wine, which is copyleft so valve didn't exactly have a choice in keeping it open source. I also don't necessarily think that their goal was to reach the rather small existing user base of Linux users, but rather they wanted to make sure they aren't at the will of a bigger company (Microsoft) whose product is/was required to run most of what valve makes money with.