To be fair, the github.cum/author/project/releases subsection of a isn't exactly the first thing that you find, nor is there a very visible link that stands out.
I must've stumbled across it at some point as I know of its existence, but I don't know how to get there so I usually just manually add it to the URL.