I mean, at least in Bash tools like ls do use quotes by default:

$ ls
 filename_without_space  'filename with space'

But yeah, tab expansion uses backslashes, sadly.

Because quoting requires token expansion (e.g. ~ to /home/you). Escaping gives you a much shorter path in that case.

That said I'm with you, full quoted paths read better to me.