Apparently, this was not actually Reddit restoring the comments, but rather privated subs being made public and therefore giving the illusion that reddit had restored everything on their account. Though it is dumb that you cannot access or delete content that you made on a sub that is private.