Quite a few GPUs can do 3-4 monitors so you could do it with 3x 4-head cards and as long as you’re not doing 3D you can get smaller cards. You can also do USB to displays too.