That's the thing: if he went by Womble at work then that was his name. The fact that the government called him Raymond doesn't make that his only name, they are both valid.