You're totally misunderstanding the context of that statement. The problem of classifying an image as a certain animal is related to the problem of generating a synthetic picture of a certain animal. But classifying an image of as a certain animal is totally unrelated to generating a natural-language description of "information about how to distinguish different species". In any case, we know empirically that these LLM-generated descriptions are highly unreliable.