you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] [S] 4 points 1 year ago (1 child)

Oh, maybe! I'm not an english speaker

  • source
  • parent
  • hideshow 1 child comment
  • [–] 9 points 1 year ago

    Looking at wiktionary, apparently the two words have completely separate etymologies - but "pal" is borrowed from "brother" in one language, while "gal" is borrowed from "girl" in a different language (which itself derived it from English, I think?)

    Language can be funky

  • source
  • parent