Not sure about France either. But I believe in UK and Germany it's less than 10%
If a cafe or restaurant is already extremely busy with long delays, serving other milk too could slow down service, and they might not even need the business.
I also know a dairy intolerant person who takes lacteze anyway, so its not an issue for them
And I know another who just ignores the intolerance, as it's only a small amount of milk