Lifelong Android user here. I don't know where an app saves its files (not to personal folders, but app-private folder) even it's rooted. I'm glad this protects me from malwares but it also forbids me to put my device in full control.