I mean... My Mac M1 doesn't allow right-click create a new file. 😮‍💨 ! Also, if I recall correctly, there is a similar thing that made me go crazy on Gnome DE.

Nowadays, people hate to get everything neatly separated in a nice and well ordered directory structure. They throw everything in the same directory and use the find/search function, for what it's worth.