I don't like the approach of piling more things on top of even more things to achieve the same goal as the base, frankly speaking. A "local" kubernetes cluster serve no purpose other than incredible complexity for little to no gain over a mere docker-compose. And a small cluster would work equally well with docker swarm.
A service, even made of multiple parts, should always be described that way. It's easy to move "up" the stack of complexity, if you so desire. Having "have a k8s cluster with helm" working as the base requirement sounds insane to me.