Did not realize swarm was still a thing, not trying to be offensive here.

My best find was using traefik as a reverse proxy in docker (compose). It is easily configurable through container labels and pulls resource definitions straight from docker. It is awesome!