I’m confused friend.
The article you linked to says:
… Canadian lumber producers would not be able to absorb this, the price of lumber will adjust upwards ….
Is that not, quite literally, a direct contradiction of your earlier statement that:
90% of the tariffs will be absorbed by Canadian companies
And if the price increases, is that not the consumer paying the tariffs?