765
Anon experiences German humor (sh.itjust.works)
submitted 2 years ago by [M] to c/greentext@sh.itjust.works
120 comments fedilink hide all child comments
 
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] 65 points 2 years ago (9 children)

Come to think of it, that's a thing in Swedish as well - we could make the pun work there as well:

Två jägare träffades. Båda dog.

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 9 child comments
    •
  • [–] 53 points 2 years ago* (7 children)

    Båda dog! Båda dog! No Treåt

    (I know å is pronounced like "eu" like in Blåhaj. Couldn't help myself tho)

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 7 child comments
    •
  • [–] 27 points 2 years ago (4 children)

    For it to match Swedish phonetic rules, it would have to be:

    Bäd dågg! Bäd dågg! Nåu trit!

  • permalink
  • fedilink
  • source
  • parent
  • hideshow 4 child comments
    •