Looks like sync doesn't implement lemmy spoilers correctly, and still uses reddit spoilers. But the lemmy web-ui doesn't honour those spoilers and does them the way I showed in my comment. That's unfortunate, because people using Sync won't be able to effectively hide spoilers, and will potentially be spoiled on things when Lemmy users use spoilers the way the web-ui tells them to in the editor.