I'm also playing Baldur's Gate 3 on my Linux machine. Besides some frequent crashes, which I haven't confirmed if they are the game or my aging hardware, it's been running fine. I'm currently waiting for it to transfer to my Steam Deck to see how it fares there. I'd love to be able to play in bed, but I fear I may lose a lot of sleep if I do that.