As a non Australian, I didn't know wittenoom, but I'm pretty sure I know of it from the old videos of asbestos shoveling competitions that went around a few years back.
I think the smallest Australian town I know is oodnadatta, but I don't know why I know it. I also had to look up if "nullarbor" was a city, or just a place name, so idk if that counts.