Maybe I'm alone on this, but my family used to put dead birds, squirrels,... found on our terrain in the trash... I really got furious and said that those were living beings and they deserve proper burial even if it's some random animal found in the backyard...
The only way to make them understand what It means was to say: "Don't worry, I will also put your dead body in a trash bin".