Those Chromebooks aren't bricked. They simply don't get chrome updates anymore, even if it's just Linux+Chrome and updates could continue forever without any real effort from Google
For security issues they can't give to students unsupported hardware. The discontinued iPad would go in the same e-waste bin, because it's not like android where browsers will continue to get updates for years and years