Understood, thanks. Yes I did misread it as sarcasm. Thanks for clearing that up :)
However I disagree with @shiri@foggyminds.com in that Lemmy, and the Fediverse, are interfaced with as monolithic entities. Not just by people from the outside, but even by its own users. There are people here saying how they love the community on Lemmy for example. It's just the way people group things, and no amount of technical explanation will prevent this semantic grouping.
For example, the person who was arrested for CSAM recently was running a Tor exit node, but that didn't help his case. As shiri pointed out, defederation works for black-and-white cases. But what about in cases like disagreement, where things are a bit more gray? Like hard political viewpoints? We've already seen the open internet devolve into bubbles with no productive discourse. Federation has a unique opportunity to solve that problem starting from scratch, and learning from previous mistakes. Defed is not the solution, it isn't granular enough for one.
Another problem defederation is that it is after-the-fact and depends on moderators and admins. There will inevitably be a backlog (pointed out in the article). With enough community reports, could there be a holding-cell style mechanism in federated networks? I think there is space to explore this deeper, and the study does the useful job of pointing out liabilities in the current state-of-the-art.