Seems like the ice pools were used for year round ice making at night. See the section on "Nocturnal ice making in early India and Iran": https://en.m.wikipedia.org/wiki/Radiative_cooling