You can have a look at this thread: https://lemmy.world/post/16211417

There was then this thread which discussed how to have alternatives to lemmy.ml communities: https://lemmy.world/post/16277332

Sorry I can't provide you a beehaw link, but as you defederated LW it's not possible