If it were really that big of a problem, someone would have made an effort to resolve it. The fact that people still use it anyway suggests to me that it’s a bit of an overblown issue.
As I said in another reply ... how many GUIs and text editor plugins are there for git and how many use them?
What other CLI tool has as much work put into GUIs, wrappers and plugins that do not try to replace the underlying tool/CLI, even accounting for popularity?