Yanks are also dogshit at espionage for this reason. I think by Allies this is more referring to the British, whose intelligence was instrumental in winning the war.

Edit: I'm an idiot, the article says RAF, it was 100% the British.