Do you think a wild Pokémon ever evolved into a larger form while in a confined space and couldn’t get out and slowly starved to death?

This reminds me of the meme about someone finding a post titled “How do I get rid of a baby?” and started to get mad before realizing it was posted in a Sims 2 help forum.

I remember a webcomic from way back where a guy gets a Magikarp and doesn't know what to do with it so he grabs it by the tail and starts whacking other pokemon with the Magikarp. Eventually it evolved and this pretty much happens.

Hell yeah, now it's the perfect size...