360
Ffs (thelemmy.club)
all 24 comments
sorted by: hot top new old
[-] hOrni@lemmy.world 69 points 2 weeks ago

I had to check if it's true because it sounds too stupid.

https://m.youtube.com/watch?v=UYcp4QBeGsQ&t=54s&pp=2AE2kAIB

They don't say it's signed but do say it's first edition. It seems like a horrible movie.

[-] KindnessIsPunk@lemmy.ca 11 points 2 weeks ago

Was it perhaps a joke for people in the know?

[-] atrielienz@lemmy.world 12 points 2 weeks ago

If it was a joke, did it land?

[-] KindnessIsPunk@lemmy.ca 4 points 2 weeks ago

That's completely fair

[-] Nangijala@feddit.dk 5 points 2 weeks ago

It is pretty bad. I know this because I saw it and forgot what happened in it.

[-] Speculater@lemmy.world 4 points 2 weeks ago

Oh God. I imploded watching that 59 second clip from secondhand cringe.

[-] CombatWombat@feddit.online 3 points 2 weeks ago

You can buy a first edition Illiad from Southeby's for $7,000 right now?

[-] rustydrd@sh.itjust.works 42 points 2 weeks ago* (last edited 2 weeks ago)

Didn't we already have this a few months ago? Yeah, it's stupid but not that stupid, because it could simply refer to one of the many translations of the Iliad, which are still being written and sometimes do receive a new edition after a while. My partner is a classical archeologist, and she would go bonkers if someone gifted her a signed first edition of Emily Wilson's recent translation of the Iliad.

[-] Waraugh@lemmy.dbzer0.com 16 points 2 weeks ago

I got a killer gift idea for your partner

[-] NigelFrobisher@aussie.zone 2 points 2 weeks ago

Is it Hector’s body?

[-] NigelFrobisher@aussie.zone 23 points 2 weeks ago

“To J-Lo. From your homie Homer.”

[-] WhiskyTangoFoxtrot@lemmy.world 4 points 2 weeks ago

"Five dollars? Get outta here."

[-] wildcardology@lemmy.world 4 points 2 weeks ago

Homer's The Iliad was an oration at first before it was written down hundreds of years later.

[-] Buddahriffic@lemmy.world 4 points 2 weeks ago

Yeah, back then, a signed copy just had an extra Homer quote that only that lineage of the story can use. Otherwise it was a forgery, punishable by two lashes and a reduced fig ration for a week.

[-] Tikiporch@lemmy.world 23 points 2 weeks ago* (last edited 2 weeks ago)

That's because it's not the IIiad, but the Iliad. I guess it could be the lliad but you usually capitalize book titles I think?

[-] itkovian@lemmy.world 17 points 2 weeks ago

This comment just broke my brain.

[-] kindnesskills@literature.cafe 8 points 2 weeks ago* (last edited 2 weeks ago)

Tap for solution

That's because it's not the iiiad, but the iliad. I guess it could be the LLIAD but you usually capitalize book titles I think?

[-] CuriousRefugee@discuss.tchncs.de 11 points 2 weeks ago

Serifs are why I get so angry when I read headlines like "Weird AI is Ruining the World"

No he's not, he's a treasure you idiots!

[-] BruisedMoose@piefed.social 18 points 2 weeks ago
[-] CookieOfFortune@lemmy.world 15 points 2 weeks ago

tldr: It’s an 1884 translation by Alexander Pope.

[-] PugJesus@piefed.social 8 points 2 weeks ago* (last edited 2 weeks ago)

A signed voice recording - priceless!

[-] Lumidaub@feddit.org 5 points 2 weeks ago

First edition of a translation? First edition by that particular publisher? I don't see how this is so outrageous.

this post was submitted on 23 Apr 2026
360 points (100.0% liked)

History Memes

2532 readers
596 users here now

A place to share history memes!

Rules:

  1. No sexism, racism, homophobia, transphobia, assorted bigotry, etc.

  2. No fascism (including tankies/red fash), atrocity denial or apologia, etc.

  3. Tag NSFW pics as NSFW.

  4. Follow all Piefed.social rules.

  5. History referenced must be 20+ years old.

Banner courtesy of @setsneedtofeed@lemmy.world

OTHER COMMS IN THE HISTORYVERSE:

founded 1 year ago
MODERATORS