I think it’s because texting became essentially free in North America long before it did in Europe. That, combined with the fact that it came preinstalled on EVERY phone (Android, iOS, BlackBerry, Palm, you name it), gave it enough inertia to stay dominant decades later.