I use the apps my friends use but it gets tiring to keep up with so many.
It actually is super easy, barely an inconvenience. When you edit an E2E encrypted message, your client simply sends another E2E encrypted message telling your contact what to replace your previous message with.