New Vegas feels far more like Fallout, and nailed the tone, though.

3 has more oppressive atmospheres, but the actual writing, story, and world building of New Vegas is a perfect evolution of 1 and 2.