Someone didn't read the Hays Code or anything. He didn't die (kill your gays trope), he's not portrayed as a "for ever" bachelor (but has a same sex partner, very ungay). Only thing is crossdressing. He wears the same standard uniform that women do in Starfleet.