Then every single student graduating college produces derivative work.

Everything that required the underlying knowledge gained from the textbooks studied, or research papers read, is derivative work.

At the core of this, what are we saying? Your machine could only explain calculus because it was provided information from multiple calculus textbooks? Well, that applies to literally everyone.