I doubt any kid is gunna wear a full mascot costume to school outside of the actual school mascot. Those costumes cost thousands of dollars to buy and at least half a grand to make from scratch and proper cleaning and maintenance means it fits into furry culture in the same function as wearing a tux . It's a rare highschool student who can afford one and a rarer one who would risk wearing one where it might be ruined.
The most you are likely to see is Halloween style cat ears and tails of the variety that are readily bought at the gift shop of a zoo... Which kids love to wear because kids like animals in a "I'm pretending I'm a tiger grrr rawr!" schoolyard kind of way.
Kids like weird stuff and have a narrow band of time to play pretend and express themselves beyond adult judgment. Trying to up the humiliation factor and traumatizing kids for doing regular kid stuff and coming down hard on a largely made up problem is just double mild weak sauce in action. Guy's a jerk.