There are phones that output analog audio over type C so you can have a type c to jack adapter with no dac inside, just wires. That is possible through Audio Adapter Accessory Alternate Mode.

My huawei tablet works with such an adapter, but when I try it with the samsung s10e which has a jack, it gives an error and doesn't work.

Type C alternate modes are cool, too bad they are not advertised, they should be clearly labled and easily distinguishable. Type C has so many features yet it's so hard to know what's available without actually having the devices and connecting them. It's both a blessing and a curse.