Pick any Proton release you like. Support X11, Wayland will then probably work anyway unless people have nvidia gpus. Support DXVK and force people to use it.

If you support one way to run Proton you're already most of the way there. Besides that majority of games just work fine without any work whatsoever.