If I remember correctly it actually uses two separate anti-cheat, and the second one not made by Epic doesn't have Linux or Wine support.

But it's still a weak excuse that they could just make a Linux version without that redundant second anti-cheat.