If it can be solved through software/programming the item correctly, then it sounds like it isn't an issue of replicator resolution.

I'm not saying it's just a placebo. I think it might be a part of it though.