Varies depending on the site, sometimes it's gasoline, or solvents, or heavy metals or PFAS. As for how it happens, accidental or deliberate releases. I've found military documents from the 50s that say the official place to dispose of used motor oil was a pit they'd dug in the ground.