Well that's a more blatant recent model. Paying $70,000 for a VW wasn't something many would even consider in the early 2000s and yes Audi existed so it was a really odd double down on line extension of the VW line.

The earlier creep was from the original identity of VW with the it may be ugly but it gets you there marketing. For it's time was a great way to describe the brand and the place in the market. Think of the older VW buses, rabbits, Transporters, etc. Not beautiful in relation to cars of their day but bloody practical.

Due to markets and human conditioning they weren't going to show up and copy Ford or GM designs and expect to have a chance at taking market share. Their positioning in the lower end of the market made it their's for a long time like the upstart Japanese.

They all came in with smaller, economical to run cars and the big 3 struggled to compete. And when the big 3 tried, they were terrible at it for quite a while. The mini Mustang comes to mind along wth the Monza and the Pinto. Cult vehicles but not market darlings. Cadillac went down market with Chevy products rebranded at Cadillac and they sold terribly. A great way to hurt a upmarket brand.

At least AMC tried different things due to the success of their Jeep brand with luxury 4x4s and 4x4 cars. New markets at the time but they were always hurting for funding. They only survived for so long due to the Jeep brand.

Now all the brands overlap with models and offerings a great deal more but there are still things they are all respectively good at. Full size trucks are mostly a Big 3 market despite excellent product from Toyota. There's a large segment of the US population that doesn't consider Toyota products to be real trucks despite many saying they are far better quality. The list goes on...