Not quite what you’re looking for, but LG TVs have a feature called “enjoy TV sound together” for this exact purpose. You can output to multiple audio sources.
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments