GTK2->GTK3 was a major leap. For something like a GUI toolkit, changes and advancements are inevitable. A GTK4 port would be much less difficult, as the developer-facing changes are an order of magnitude smaller.